Bilan
Comparé des deux derniers exercices (en F CFA)
Comparé des deux derniers exercices (en F
R A P P O R T A N N U E L - B A N K O F A F R I C A - C O T E D ' I V O I R E - 2 0 0 8 -
A N N U A L R E P O R T
30
Actif /Assets
CAISSE
/ CASH
CRÉANCES INTERBANCAIRES
/ INTERBANK PLACEMENTS
·
À VUE
/
DEMAND DEPOSITS
·
BANQUE CENTRALE
/
CENTRAL BANKS
·
TRÉSOR PUBLIC
,
CCP
/
TREASURY
,
POST OFFICE BANK
·
AUTRES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT
/
OTHER CREDIT INSTITUTIONS
·
À TERME
/
TERM DEPOSITS
CRÉANCES SUR LA CLIENTÈLE
/ CUSTOMERS' LOANS
·
PORTEFEUILLE D
'
EFFETS COMMERCIAUX
/
PORTFOLIO OF DISCOUNTED BILLS
·
CRÉDITS DE CAMPAGNE
/
SEASONAL CREDIT
·
CRÉDITS ORDINAIRES
/
ORDINARY CREDIT
·
AUTRES CONCOURS À LA CLIENTÈLE
/
OTHER CUSTOMER CREDIT FACILITIES
·
CRÉDITS DE CAMPAGNE
/
SEASONAL CREDIT
·
CRÉDITS ORDINAIRES
/
ORDINARY CREDIT
·
COMPTES ORDINAIRES DÉBITEURS
/
ORDINARY DEBTOR ACCOUNTS
·
AFFACTURAGE
/
FACTORING
TITRES DE PLACEMENT
/ CURRENT SECURITIES
IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES
/ INVESTMENTS IN ASSOCIATES
CRÉDIT-BAIL & OPÉRATIONS ASSIMILÉES
/ LEASING & RELATED OPERATIONS
IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES MISES EN EQUIVALENCE
/ FINANCIAL INVESTMENTS AT EQUITY VALUE
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
/ INTANGIBLE ASSETS
IMMOBILISATIONS CORPORELLES
/ FIXED ASSETS
ACTIONNAIRES ET ASSOCIÉS
/ SHAREHOLDERS & ASSOCIATES
AUTRES ACTIFS
/ OTHER ASSETS
COMPTES D'ORDRE ET DIVERS
/ SUNDRY ACCOUNTS
ÉCARTS D'ACQUISITION
/ CONSOLIDATED GOODWILL
TOTAL DE L'ACTIF
/ TOTAL ASSETS
Hors Bilan / Off-Balance-Sheet
ENGAGEMENTS DONNÉS
/ COMMITMENTS GIVEN
·
ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT
/
CREDIT COMMITMENTS
·
EN FAVEUR D
'
ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT
/
TO CREDIT INSTITUTIONS
·
EN FAVEUR DE LA CLIENTÈLE
/
TO CUSTOMERS
·
ENGAGEMENTS DE GARANTIE
/
GUARANTEES GIVEN
·
D
'
ORDRE D
'
ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT
/
ON BEHALF OF CREDIT INSTITUTIONS
·
D
'
ORDRE DE LA CLIENTÈLE
/
ON BEHALF OF CUSTOMERS
·
ENGAGEMENTS SUR TITRES
/
COMMITMENTS ON SECURITY
Exercice / Fiscal year 2007
Exercice / Fiscal year 2008
1 812 762 497
3 891 920 547
36 914 836 131
40 363 664 841
10 599 680 502
30 102 525 792
8 275 295 067
22 575 766 937
0
0
2 324 385 435
7 526 758 855
26 315 155 629
10 261 139 049
107 137 795 031
132 948 507 925
6 857 119 761
7 703 804 787
0
0
6 857 119 761
7 703 804 787
55 654 803 678
82 006 580 105
1 088 747 982
2 908 256 986
54 566 055 696
79 098 323 119
44 625 871 592
43 238 123 033
0
0
20 059 134 000
18 125 404 000
940 164 968
1 650 382 608
0
0
0
0
89 495 510
56 798 434
3 500 316 793
5 124 694 487
0
0
8 506 460 560
4 517 495 810
529 152 931
1 968 216 073
0
0
179 490 118 421
208 647 084 725
Exercice / Fiscal year 2007
Exercice / Fiscal year 2008
20 427 860 970
21 691 236 588
3 908 203 770
3 497 922 653
0
0
3 908 203 770
3 497 922 653
16 519 657 200
18 193 313 935
2 007 947 264
2 898 604 300
14 511 709 936
15 294 709 635
OZALIDE_COTEDIVOIRE2009.qxd 15/06/09 9:56 Page 30