R A P P O R T A N N U E L - B A N K O F A F R I C A - C O T E D ' I V O I R E - 2 0 0 8 -
A N N U A L R E P O R T
32
Résultat
Comparé des deux derniers exercices (en F CFA)
Charges / Expenses
INTÉRÊTS ET CHARGES ASSIMILÉES
/ INTEREST & RELATED EXPENSES
·
SUR DETTES INTERBANCAIRES
/
ON INTERBANK DEBTS
·
SUR DETTES À L
'
ÉGARD DE LA CLIENTÈLE
/
ON CUSTOMERS
'
DEBTS
·
SUR DETTES REPRESENTÉES PAR UN TITRE
/
ON SECURITIES
·
AUTRES INTÉRÊTS ET CHARGES ASSIMILÉES
/
OTHER INTEREST AND RELATED EXPENSES
CHARGES SUR CRÉDIT-BAIL ET OPÉRATIONS ASSIMILÉES
/ EXPENSES ON LEASING AND RELATED OPERATIONS
COMMISSIONS
/ COMMISSION
CHARGES SUR OPÉRATIONS FINANCIÈRES
/ EXPENSES ON FINANCIAL OPERATIONS
·
CHARGES SUR TITRES DE PLACEMENT
/
INVESTMENT EXPENSES
·
CHARGES SUR OPÉRATIONS DE CHANGE
/
FOREIGN EXCHANGE EXPENSES
·
CHARGES SUR OPÉRATIONS DE HORS BILAN
/
OFF
-
BALANCE
-
SHEET TRANSACTION EXPENSES
·
CHARGES SUR OPÉRATIONS DE SERVICES FINANCIERS
/
EXPENSES ON FINANCIAL SERVICE OPERATIONS
CHARGES DIVERSES D'EXPLOITATION BANCAIRE
/ OTHER BANK OPERATING EXPENSES
FRAIS GÉNÉRAUX D'EXPLOITATION
/ GENERAL OPERATING EXPENSES
·
FRAIS DE PERSONNEL
/
PERSONNEL COSTS
·
AUTRES FRAIS GÉNÉRAUX
/
OTHER GENERAL EXPENSES
DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS
/ DEPRECIATION AND PROVISIONS ON FIXED ASSETS
SOLDE EN PERTE DES CORRECTIONS DE VALEUR SUR CRÉANCES ET DU HORS BILAN
/ DEFICIT ON CORRECTIONS TO SECURITIES, LOANS AND OFF-BALANCE-SHEET
EXCÉDENT DES DOTATIONS SUR LES REPRISES DU FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GÉNÉRAUX
/ EXCESS OF PROVISIONS OVER FUNDS RECOVERED FOR GENERAL BANKING RISKS
CHARGES EXCEPTIONNELLES
/ EXCEPTIONAL EXPENSES
PERTES SUR EXERCICES ANTÉRIEURS
/ LOSSES FROM PREVIOUS YEARS
IMPÔTS SUR LES BÉNÉFICES
/ CORPORATE INCOME TAX
RÉSULTAT
/ RESULT
TOTAL DES CHARGES
/ TOTAL EXPENSES
Exercice / Fiscal year 2007
Exercice / Fiscal year 2008
4 726 295 284
7 126 558 198
2 240 012 573
4 309 207 079
2 486 282 711
2 817 351 119
0
0
0
0
0
0
131 628 881
88 334 031
31 203 354
84 128 746
0
0
31 203 354
84 128 746
0
0
0
0
37 076 824
149 577 065
4 380 227 411
5 058 195 009
1 541 701 503
1 779 992 031
2 838 525 908
3 278 202 978
444 203 704
451 776 627
1 752 029 639
1 346 767 928
25 000 000
18 051 754
140 546 768
338 701 950
618 311 27
187 676 410
73 960 882
2 134 821 688
2 400 352 230
14 206 916 899
17 538 508 755
OZALIDE_COTEDIVOIRE2009.qxd 15/06/09 9:56 Page 32