background image
DANSK ERHVERV
globalisering
2.-4. september 2009
S 9
Repræsentanter for 10 viet-
namesiske producenter af
kunsthåndværk har været i
Danmark for at møde dan-
ske designere
Af Kristian Kongensgaard
Vietnameserne er dygtige til at pro-
ducere billige varer. Men det er ikke
altid tilstrækkeligt, at varerne også er
funktionelle og holdbar. Køberne
skal også kunne holde ud at se på
dem.
For nylig besøgte en delegation på 10
vietnamesiske virksomheder inden
for kunsthåndværk Danmark. I spid-
sen for delegationen var repræsen-
tanter for deres organisation VIET-
CRAFT - Vietnam Handicraft
Exporters Association. Virksomhe-
derne arbejder inden for eksempel-
vis kurve, møbler og fletværk af na-
turmaterialer samt lakarbejder,
haveredskaber, træskærerarbejder
og broderi.
Under besøget formidlede Dansk Er-
hverv via organisationerne Danish
Design Association og Danske Desig-
nere kontakten til en række danske
designere og designvirksomheder.
En af dem var Henrik Jeppesen, In-
ternational Managing Director for
designvirksomheden CBD, der både
er repræsenteret i Danmark, Kina og
Vietnam:
"Vi har været repræsenteret i Viet-
nam i 9 år, men det er vigtigt at have
mange muligheder at trække på.
Derfor leder vi altid efter nye produ-
center. Vietnamesere er meget tro-
værdige og derfor gode at samar-
bejde med," siger han.
CBD vil være repræsenteret i den er-
hvervsdelegation, der følger i hælene
på det danske regentpar, når det be-
søger Vietnam fra mandag den 2. -
fredag den 6. november 2009.
Lederen af den vietnamesiske dele-
gation i Danmark, generalsekretær
Le Ba Ngoc, VIETCRAFT, siger om
mødet med de danske designere:
"Vi er gode til at producere men har
brug for noget mere kreativitet. Der-
for er de vietnamesiske virksomhe-
der og danske designere en god kom-
bination."
Le Ba Ngoc opfordrer danske design-
studerende til at kontakte VIET-
CRAFT, der gerne hjælper med at ar-
rangere 2-3 ugers studieophold hos
vietnamesiske producenter.
Chefkonsulent Marie Visti Hansen,
Dansk Erhverv, siger om matchma-
king'en mellem vietnamesere og
danskere:
"Det er opløftende at se, hvor bevid-
ste både de vietnamesiske producen-
ter og danske designere er om betyd-
ningen af et samarbejde."
Vietnamesiske eksportører
efterspørger danske designere
Repræsentanter for de vietnamesiske producenter var meget interesserede i at knytte kontakt
med Henrik Jeppesen, International Managing Director for designvirksomheden CBD.
(Foto: Kaj Bonne).
Dansk design møder dygtig
afrikansk håndværk
I dagene til og med søndag den 6. september 2009 gennemføres COPEN-
HAGEN SHOW HOW, hvor der vises eksempler på indendørs arkitektur
produkter udviklet af danske designere og designstuderende specielt til af-
rikanske producenter og fremstillet af bæredygtige materialer.
Arrangementet er resultatet af et samarbejde mellem Danida, Dansk
Erhverv og Udviklingscenter for Møbler og Træ.
"Det er vigtigt for os at vise, at Afrika har uhyre potentiale for at frem-
stille produkter af høj kvalitet af bæredygtige materialer - og det kan
komme langt ved at få tilføjet dansk design. Vi er overbevist om, at etisk
og bæredygtig produktion kombineret med dansk design vil være vær-
difulde markedsføringsredskaber i fremtiden," siger konsulent Vibeke
Emborg, Dansk Erhverv.
Facts om COPENHAGEN SHOW HOW:
> Adresse: Hal-D, Strandgade 95 A, København K
> Daglig åbningstid: Kl. 10-18.
> Entré: Gratis.
udstilling
Det danske statsbesøg i Vietnam
Det danske statsbesøg i Vietnam løber fra mandag den 2. - fredag den 6. novem-
ber 2009.
Regentparret, kronprinsparret og kulturminister Carina Christensen står i spid-
sen for en stor dansk erhvervsdelegation.
Alle danske virksomheder kan deltage. Der vil blive gjort en særlig indsats for at
markedsføre danske kompetencer inden for:
> Clean Tech
> Den maritime sektor
> Lufthavnsløsninger
> ITC
> Mode og design
> Fødevarer.
Hvis du gerne vil vide mere så kontakt følgende medarbejdere i Dansk Erhverv:
Chefkonsulent Ole Christoffersen:
> olc@danskerhverv.dk
Globaliseringskonsulent Mimi Ipsen:
> mii@danskerhverv.dk
Chefkonsulent Erik Axel Johansson:
> eaj@danskerhverv.dk
Du kan finde mere information på:
www.danskerhverv.dk
COPENHAGEN SHOW HOW viser eksempler på kobling mellem afrikanske hånd-
værkstraditioner og dansk design.